Category Archives: Language

Benefits of Interpreter Services in Education

The world has become a global village as relocation and movement of people from one country to another has become commonplace. As the population grows communication in multiple languages has become a necessity. University supported student exchange programs are on the rise. Further, students are increasingly seeking higher education at universities based in countries where English is not the national or universal language. This is where translation and interpretation services play a crucial role.

Translation services help students:

  1. When applying to universities around the world a student needs to understand the admission criteria and the prospectus of the college. Here qualified interpreter services play a vital role to clarify the admission process to ease admission.
  2. When a student is sometimes researching the relevant articles, synopsis, etc. may be in a different language. A translation service will help the student to interpret the information correctly and accurately.

Translation services help parents:

Parents who do not speak the language may find it difficult to address issues or to discuss their concerns with the school administration. A competent interpreter can ease the discussion and help in the exchange of information. Letters, notes, information slips, etc. can be translated into the target language and parents can easily communicate with the faculty, teachers and principal for better care of their ward.

Translation services help schools and universities:

  1. As the students at higher educational institutions are becoming multilingual, culturally diverse classrooms need to establish strategies to overcome this gap. Such pedagogical and social challenge can be overcome by proficient interpreters and adept translation services.
  2. Interactions with parents who speak a different language can be challenging. Knowledge of their culture and beliefs also plays a role in the method of communication. Report cards, school notices, holiday information, brochures, forms and events calendars’, invitations, etc. should be translated by a proficient translation service to give out accurate information. Such valuable information needs to be communicated efficiently and correctly. Misinterpreted translation can lead to misunderstandings.

Communicating with students who are learning the new language:

While the students are learning the language, an interpreter can considerably ease the process. There are several ways an interpreter can be used.

  1. Casual interpreter – A face to face interpreter is the most efficient way to communicate. Body language and facial expressions will ease the language barrier. A personal rapport can be formed, and an active relationship will lead to effective communication and understanding. But sometimes it’s hard to find an interpreter who can be physically present.
  2. Auditory interpreter – A telephonic interpreter is a straightforward, convenient and quick way to help translate and communicate. The only negative is the absence of extra linguistic clues, live facial expressions and body language.
  3. Video Remote Interpreting [VRI] – VRI is another way to use interpreters for translation services. Each party can confer conveniently without being physically in the same room. Here the advantages of seeing and hearing can lead to effective communication.

Thus both the school authorities and parents can productively consult with each other by using a skilled interpreter. Students can use translation services when they apply for admission for forms, legal documents, emails, tests, etc. and can ensure that they get admission to the university of their choice.

Speak With us For Better Future

Everybody nowadays understands the importance of English and thus they strive really hard to improve their English skills. From a very initial stage this process should be taken up so that later a person does not have much problem in communicating or writing English. It is a language spoken globally and everyone knows and understands its importance. A person who is good in writing and spoken English get more opportunities than other people. Most of the companies and organizations look for this type of candidates. Therefore it is really important to improve English skills because it is never too late. Individuals who are not very good at writing and speaking English, even for them it can be a good start. It is very important to start speaking English as much as possible. May be a person can start the process by diary writing. This should be included in the daily task and after doing it for a long time it becomes a habit and then the person will realize how he or she is going towards betterment. There are many institutes that offer such courses and many such courses are mushrooming in every nook and corner of the world. It has really become easier to get enrolled in these courses and gain more and more knowledge about English language. There are several courses that are coming up which helps a lot in improving the grammar, the method of writing and speaking fluently. Nowadays all the multinational companies looks for people who are very fluent in English and have great grip over the language. But writing only is not enough in the work field.

There are many ways to improve English skills specially communication skill and one such way is to read books which have lots of dialogues in it. Reading such books will help in improving the pronunciation of each word. It is important to note that certain words are spoken in certain ways. Some words have more emphasis on them and others have less. Therefore books with lot of dialogues can help in getting grip over the words and the way it is pronounced. Many comic books are also available which are full of idiomatic English. It should be noted that whenever there is a difficulty in understanding any word the dictionary should always be kept at hand, but should not be referred all the time, then a person gets more dependent on the dictionary. These days many new English learning courses are developing all over the country. These courses are easy to be pursued and can be taken up as a side course along with the main course. If anyone wish to learn English skills then it is the best choice in the town. This way it is easy to improve English skills. Another very good way is to read a lot of newspapers and also magazines. Many newspapers use very simple yet good English which is very easy to comprehend and the meanings are also not very difficult to understand. Improving English skill is not a very difficult job if some methods are followed properly. This is an important language and knowing its importance many people are taking up several English courses to improve English skills.